« 新しいハリーラ? | メイン | ハマム・ちょっとディープな女の世界 »

2007年07月18日

●映画『バベル』・会社の車が出演してました(笑)

日本でも大変話題になった『バベル』ですが、ようやく管理人も見る事ができました。
感想は…

…うーん。
…わかんない(笑)
ゲージュツ系の映画は苦手な管理人ですが、やっぱり分かりませんでした(苦笑)

けれども、映画を見た後、見た方のブログ等で感想が書かれているのを見て、ようやくこの映画の楽しみ方が分かったのです。それはズバリ、「語学ができない」事が前提の映画であるということ!

例えばモロッコのモロッコ人は、フランス語もスペイン語も英語も、もちろんアラビア語も分かってしまうので、日本語はともかく、劇中の人物がなんで困っているのか、そのココロがよく理解できません。
それはなぜなら、言葉が通じなくてもどかしい、という事が、モロッコ人の人生においてはあまり無いからという事に他なりません。(特にこういった映画を見るようなクラスの人においては、ね)

なので、言葉を越えて、気持ちよ、届け…!
…なーんてメッセージは、理解不能なわけです。
コミュニケーション大好きなので、言葉ができなくても、気持ちを伝える方法なんていくらでもあるじゃないか、自分の気持ちが伝わらないまま会話を終えるなんて、トンでもないにもほどがある…という感じな人々なので、気持ちが通じないなんていう事で悩むという事そのものが理解できないという、実に健全な社会なのでありました。

もっと分かりやすく言うと、この映画は、欧米等の先進国で、人間関係が希薄になっている事でどこか傷ついていて、ちょっとココロを病んでしまっている人にしか理解できない映画かもしれない、、と思った管理人。
伝わらないと、寸劇をしてでも言っている事の意味を伝えようと粘る管理人的にも、やっぱりちょっと理解できなかった映画でした。
むしろ、「まーた「イスラムの国でテロ」。モロッコで出会うといったらトラブルっていう、ステレオタイプな映画か〜?!」と思ってしまいましたね。

もう一度最初から見る元気はおそらくないのでがんばって最後まで見たのですが、途中でうちのダンナが飽きて眠ってしまう前に一言。

「あ。そういえば警察の車のうちの1台、バンは、うちの車だよ。」

コラコラコラ〜。
そういう事は、映画の事でもっと盛り上がってる時に、もっと早く言って下さい!
全くもって営業精神にはちょっと欠けている夫婦であります。

ついでに劇中で話題になるタザリンも、劇中で出てくるバスが打たれた谷も、管理人プレゼンツの砂漠ツアー、マラケシュ発着コースでお楽しみいただけまーす!(笑)

注)現実世界では、特に近年、狩猟用の猟銃の輸出入は管理が大変厳しいので、置き去りにするというような事はほぼ無理ですのでご安心下さい。また、お持ち込み予定の狩猟が趣味の方は、その書類の処理のために空港でものすごく時間がかかりますのでご注意下さい。

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mayoikata.com/blog/mt-tb.cgi/52

コメント

突然の書き込みで失礼いたします。
「アフリカ理解プロジェクト」という団体のスタッフをしています星野と申します。

私たちのページ「アフリカ理解プロジェクト」 http://africa-rikai.net の「アフリカからの便り」ページからリンクを設けさせていただきたいと思っています。

お手数とは存じますが、可不可をご連絡頂けますでしょうか。私どものサイトへのリンクも併せてご検討頂けましたら幸いです。
以上、ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

アフリカ理解プロジェクト
星野

星野さん

はじめまして。
ブログへのコメント、どうもありがとうございました。
「アフリカ理解プロジェクト」とても有意義なサイトですね!私も大学時代からずっとアフリカに関わっているので(モロッコだけでなく)、日本人の持つ知恵と、アフリカ人の持つ知恵とをうまく融合させて、この星に暮らす生き物として、これからも持続的な発展をとげる事ができるよう願っています。
リンクの件、了解いたしました。

ブログのいじりかたが実はよくわからないのですが、ホームページ本体、もしくはこちらのブログからぜひリンクさせていただきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

ありがとうございます。
リンクの設定は少し先になるかと思いますが、設定が完了しましたら改めてご連絡したいと思います。
今後とも宜しくお願い致します。

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)